For disk space reasons, the right to create repositories is reserved to subscribers of the Association 42l.

By creating an account here, you can only interact with existing repositories (create issues, pull requests, push on the repositories you have access to, ...).

If you are a subscriber, you can create your Gitea account through your member area or upgrade an existing account from the same page.